INHALT - ÜBERSICHT


DIE BRÜCKE • Heft 133• Jahrgang XXIII • Juli-August-September 2004/3


MEINUNGEN-KARAWANSEREI

Im Makrokosmos der Leitkultur-Kurtisanen

Krikor A. Melikyan: Reime für Doktor Görner

Karl Feldkamp: Eine unhaltbare Rede an mein (Theater-)Volk

Michael Klarmann: Spam-Mail-Flut mit ethnophoben Pamphleten

Dieter J Baumgart: Thema Spanien

Theo Christiansen/Thomas Hohlfeld/Dirk Vogelskamp: Wider die Menschenrechtsphrasen

Gudrun Ziesemer & Maria del Carmen Gonzalez Gamarra: Sie kamen und gingen. Wir blieben! Zukunft braucht Vergangenheit – Zukunft braucht uns Frauen

Gudrun Ziesemer: Frauen für Arbeit

Maria del Carmen Gonzalez Gamarra: Mini-Job

PROJEKTE-PRODUKTE
Capek Gesellschaft für Völkerverständigung und Humanismus


IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Deutsches Reich Berlinischer Republik
Kalter Knospenknall im Nordwesten / Von Necati Mert


TERRA BARBARICA

Das Reich des Todes / Von Heleno Saña

Physiognomonia Barbarica
Streifzüge durch Baden-Baden / Von Michael Loeckle


FESTE EURO-VISIONEN

1964 ”Gastarbeiter”, 1984 ”Ausländerin”, 2004 ”MigrantIn”
Eine Begriffsentwicklung / Von Maria del Carmen Gonzalez Gamarra

Schule ohne Rassismus
Schule mit Courage / Von Arthur Nickel


GEGENWART DER GESCHICHTE

Das Schweigen
De politische Abstinenz deutscher Schriftsteller / Von Erich Rückleben

Die blockierte Kommunikation:
Europa und die arabisch-islamische Welt heute / Von Fuad Kandil

Die nachfolgende Generation scheute die Kritik an den Lehrmeistern / Von Fred Kautz


KULTUR-ATELIER

Sigrid Becher: Das Kreuz des Südens

Reinhard Bernhof: Persil bleibt Persil

Carmen Caputo: Miranas Traum

Michael Mäde: Nur Fliegen ist schöner

Ulrich Bergmann: Kritische Körper III

Olga Gaumann: Wege in die Einsamkeit

Georg Bensch: Schicksalhafte Begegnungen. Warten auf Besuch

Martin Kirchhoff: Versprochene Wahlversprecher

Robert Zobel: Totgeschlagen

Natalia Andreeva: Isadora

Moritz Fichtner: Wende dich an Gott, mein Kind

Christa Hüppchen: Eine kleine Stadt...

Renate Schweizer: Im Bann

Peter Schütt: Das niederelbische Schwarze-Peter-Spiel

Artur K. Führer: Im traurigen Monat November war’s (1938)


DIE BRÜCKE AN DER SPREE

A. W. Lenzmann: Helmholz-Gemeinplätze II

Stefanie Gotisch: Versuch über ein anderes Italien

Ni Gudix: ”Vollgas”


MEDIEN-KULTUR-SCHAU

Georgios Visyinos: Moskow-Selim / Von Horst Möller

Heide Oestreich: Der Kopftuch-Streit / Von NM

Bettina Stötzer: In Differenzen / Von NM

Niki Eideneier (Hrsg.): Wort und Spiele / Von Horst Möller

Klaus Ulrich: Olympische Episoden

Franz Buggle: Denn sie wissen nicht, was sie glauben oder warum man redlicherweise nicht mehr Christ sein kann / Von Michael Loeckle

Elke Renner/Erich Ribolits/Johannes Zuber: Wa(h)re Bildung / Von Jos Schnurrer

Ioannis Zelepos: Rebetiko / Von Helge Binder

Josefina Verde: El dia del diluvio. Der Tag der Sintflut / Von MK

Kai Sichtermann/Jens Johler/Christian Stahl: Keine Macht für niemand / Von Karlyce Schrybyr

Olaf Kaltmeier: iMarichiweu! – Zehnmal werden wir siegen! / Von NM

Laabs Kowalski: Ich, Jesus, Scharlatan / Von Ni Gudix

Hadayatullah Hübsch: Eurobeat / Von MK

PICUM/PRO ASYL/Freudenberg Stiftung: Book of Solidarity / Von MK

Dita Vogel (Hrsg.): Einwanderungsland Niederlande / Von Isabel Stehr

Ernst Schmid: Kein Weg zurück / Von MK

Euro Agenda / Avrupa Günlügü

Andrea Röpke/Andreas Speit (Hrsg.): Braune Kameradschaften / Von Michael Klarmann

Stamatis Assimenios/Mehmet Tanriverdi (Hrsg.): Integration aus dem Leben gegriffen!

Klaudia Susanne Porath/Dragica Schröder/Ljiljana Lukic-Lili: Offenes Geheimnis / Von MK

Heike Herzog/Eva Wälde: Sie suchten das Leben / Von Michael Klarmann

HEL: Lammesheyder Lyrchen

Uwe Claus: Bojen / Von MK

Cyprian Kamil Norwid: Das ist Menschensache / Von Heinz Weißflog

Ralf Neubohn: Posthume Plauderein / Von Gerd Egelhof

Gerald Kurdoglu Nitsche (Hrsg.): BRÜCKEN / Von MK

A. Mansour Bavar : Aspekte der deutschsprachigen Migrationsliteratur / Von MK

Sophia Tiemann: Die Integration islamischer Migranten in Deutschland und Frankreich

Petar Blazic: Via Lichtenberg III

Thomas Bauer (Hrsg.): Zwischen Estland und Malta

Wolfgang Decker: Sport in der griechischen Antike / Von Niki Eideneier


LYRIK

Jannis Ritsos, Artur Nickel, Klaus Roth, Michael Mäde, Héctor Rosales, Jaima Salas, Margot Born, Carmen Caputo, Thomas Oppong-Febiri, Myrhta San Martin Cárcamo, Marianne Seger, Andreas Schmitt, Hartmut T. Reliwette, Jutta Dornheim, Wilhelm Riedel, Asimina Paradissa, Christina Schößler, Frank Overhoff, Georg Walz, Reinhard Bernhof, Fritz Deppert, Friedrich Pfefferkorn, Christian M. Manteuffel, Maruja Scott, Rudolf Hammes, Denise-Annette Langner-Urso, Kurt May, Gottfried Weger, Marisol Garcia Beneyto, Ljiljana Lukic-Lili, Jasmina Segrt, Wolfgang G. Fienhold, Hadayatullah Hübsch, Teresinka Pereira, Victoria Diaz Morales, Josefina Verde, Victor Corcoba, Ivonne Bordelois, Jesús Antonio Rojas, Dragica Schröder, Bratislav Rakic, Baric Mira, Frank Hanisch, Michael Arenz, Helga Klöpping, Jürgen Groß, Davorka Milutinovic, Annemarie Jacobs, Holger Benkel, Guiseppe Prestia, Dincer Gücyeter, Gerd Berghofer, Vladan Rakic, Irmtraud Dömling, Thomas Bauer, Sebastian Sowa, Molla Demirel, Lazar Dasic, Nikolaj Rubcov, Martin Kirchhoff, Hans-Jürgen Hilbig, Clement Rebora, Siegfried Grundmann, Maria Teresa Cervantes, Karl Seemann, Angeles Amber, Knut Gerwers, Frederic W. Nielsen, Wolfgang Wallner F., Nada Jovic-Glogovac, Kostadinka Koca Djordjevska-Stojanovic, Olaf Kurtz, Josée Hümpel-Langen, Dragiza Orlowitsch, Dragojla Popovic, Friedeborg Stisser, Katharina Mattich, Vinicius de Moraes, Ingrid Hendricks, Karlyce Schrybyr, Radivoje Saric, Klaudia Susanne Porath, Dragica Schröder, Ronald Klein, Peter Schantz, Anica Krasovec, Joan Hereu i Vellvehi, Humberto Cárcamo V., Edda Gutsche, Andelka Milovanovic, Ingo Lükemann, Slavia Baresic-Holzer, Ernst Schmid, M. Kurtulus.