XXV. Jahrgang, Heft 141
Jul - Aug - Sep 2006/3

 
  Inhalt  
  Editorial  
  Kosmopolitania
Saar-Lor-Lux
 
  Meinungen - Karawanserei  
  Integrationale Intentionen  
  In den Kulissen der Teutozentrale  
  Gegenwart der Geschichte  
  Kultur-Atelier  
  Die Brücke an der Spree  
  Medien-Kultur-Schau  
  Lyrik  
     
  Wir über uns  
  Der Verein  
  Gästebuch  
  Archiv  
  Impressum  
     
 

Letzte Änderung:
03.06.2006

 
 

 

 
 

 

 

DIE BRÜCKE im Jahr 2006




         
 
 

 

HEFT 139 • JANUAR-FEBRUAR-MÄRZ 2006/1 • XXV. JAHRGANG


MEINUNGEN – KARAWANSEREI

Franz Schandl: Nierenverkäufer. Über das Ersatzteillager Mensch

Karl Feldkamp: Spiegel(-)verkehrt

Marc Mrosk: Schwarz, Rot, Goldgelb (?) Oder nur ein (eher humorvolles) weiteres Zeugnis über die Missstände in deutschen Köpfen

Ali San: Rechtstaatlichkeit und Staaten mit eigenem Recht

Michael Klarmann: Wir Sicherheitsrisiken

Nasrin Amirsedghi: Gebt Ahmadinedschad den Friedensnobelpreis!

Ertekin Özcan: Die Geschichte des Türkischen Elternvereins

Satire und Universum. 400 Jahre Don Quijote, 100 Jahre der Relativitätsthorie (Albert Einstein), 90 Jahre Aziz Nesin • Ausstellung mit der Künstlergruppe »Esperanza« – Felix Bichanskyy, Jürgen Haas, Ilhan Isözen

Professionalisierung für Autorinnen und Autoren. Ein Seminar mit Sandra Uschtrin

Worte aus der Stille: »Sehnsucht nach der
Erinnerung«. Ein Seminar mit Rüdiger Heins


IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Bambule der Blacks und Beurs. Hommage an den Ablauf der (Feuer)-Tage in Pariser Pläsier-Planeten / Von Necati Mert

Am Bosporus der Vorposten der Bourgeoisen-Bastion

Der Ansturm auf das Mauerwerk der Feste Europa


TERRA BARBARICA

Der Sinn des Lebens. Eine ewige Herausforderung / Von Heleno Saña

Ein deutscher Sittenspiegel. Barbarismus im Teutonen-Gulag / Von Michael Loeckle

Die Trauerweide der deutschen Politik. Angela Merkel ist Honeckers Rache / Von Klaus Bittermann


GEGENWART DER GESCHICHTE

Völkisches Gedünst und germanischer Plunder. Die archaische Germanenwelt des Richard Wagner / Von Erich Rückleben

Von internationalen Philosophinnen zur Alltagsphilosophie und der Philosophiegeschichte / Von María del Carmen González Gamarra

Mensch mit Auto / Mensch ohne Auto: Verwischte Reifenspuren zum Tellerrand / Von Vasile V. Poenaru

DOKUMENTATION: Religion im Alltag türkischstämmiger Migranten in Deutschland. Religiöse Praxis – Organisatorische Einbindung – Einstellungen


KULTUR – ATELIER

Michael Kiesen: Der Fehltritt eines Untermenschen

Reinhard Bernhof: Der Herodesjunge

Ulrich Bergmann: Liebe böse Schlange 2005

Ali San: Verdammte Don Quixots dieser Erde vereint Euch, der Wind wird zum Sturm

Marc Mrosk: 1945

Karl Farr: Begegnung mit einem Roma-Mädchen

Gerhard List: Andreas, der Einzelgänger

Rüdiger Saß: Aufruhr und Empörung

Tobias Sommer: Der Schlossgarten

Willi van Hengel: Auch die eines Keinen

Francisca Ricinski-Marienfeld: Wein-issage

Michael Loeckle: »Die Welt ist eine Strafanstalt«. Thomas Bernhard zum Gedenken

Ni Gudix: Review: URBAN ELECTRONIC POETRY

Peter Schütt: Rilke in neuer Deutung


DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Thomas Nöske: Emanzipation oder Eigensinn? Eine Kritik der Kritik am Beispiel »Die weisse Massai«


LITERATUR-WETTBEWERB KOSMOPOLITANIA SAARLORLUX

Dieter J Baumgart: Briefe aus Mourèze & Das Meer, die Uhr und der Wind

Karl Feldkamp: Der Knisterer & Eines unfriedlichen morgens in globalvillage

Henner Reitmeier. Klappe zu, Affe tot

Nataly Murray: Home Sweet Home

Gerd Bedszent: Absturz. Eine Erzählung

Susanne Ulrike Maria Albrecht: Frühlingserwachen & Sonnenaufgang

Ljiljana Lukic-Lili: Züge & Ein Knaller-Gedicht & Das schönste Lied

Mircea M. POP: Eine Betriebsgeschichte & Dichterbild

Lazar Dasic: Pollen & Globale Unebenheiten & tote hose & Ruhelose Welt

Werner K. Bliß: planetarisch & wahlsonntag & aussichtslos & kolonie lisboa & n.o.

Manfred Pricha: andenken der utopie


MEDIEN – KULTUR – SCHAU

Heinrich Jaenecke: Der blinde Adler. Reflexionen über Deutschland / Von Heleno Saña

Frederic W. Nielsen: Emigrant für Deutschland. In der Tschechoslowakei, in England und in Kanada. Neuauflage. Mit einem Vorwort Prof. Dr. Heiko Haumann

Hermann Glaser: Wie Hitler den deutschen Geist zerstörte. Kulturpolitik im Dritten Reich / Von Michael Loeckle

Kien Nghi Ha: Hype um Hybridität. Kultureller Differenzkonsum und postmodeme Verwertungstechniken im Spätkapitalismus / Von NM

Heribert Prantl: Kein schöner Land. Die Zerstörung der sozialen Gerechtigkeit / Michael Loeckle

Habib Bektas: Ein gewöhnlicher Tag. Erzählungen / Von NM

Robert Kurz/Roswitha Scholz/Jörg Ulrich: Der Alptraum der Freiheit. Perspektiven radikaler Gesellschaftskritik / Von Gerd Bedszent

Eberhard Panitz: Käthe Kollwitz und das verschwundene Bild. Moritzburger Novelle

Armin Stickler: Nichtregierungsorganisationen, soziale Bewegungen und Global Govemance. Eine kritische Bestandsaufnahme / NM

Jenny Schon: Böhmische Polka. Gedichte Deutsch/Tschechisch / Von Georg Walz

Erich Rückleben: Heimatland Sprache. Leben und Zeugnisse bukowinischer Dichter. Mit einem Vorwort von Raimund Lang / Von Bruno Runzheimer

Peter Bierl: Wurzelrassen, Erzengel und Volksgeister. Die Anthroposophie Rudolf Steiners und die Waldorfpädagogik, aktualisierte und erweiterte Neuausgabe / Von Michael Loeckle

Dilek Zaptcioglu: Türken und Deutsche. Nachdenken über eine Freundschaft / Von MK

Herbert Hindringer: biete bluterguss & suche das weite / Von Stefan Heuer

Friederike Köster & Artur Nickel (Hrsg.): Fremd und doch daheim?! Kinder und Jugendliche zwischen den Kulturen. Ein Lesebuch der Lernwelt Essen

Biene Baumeister/Zwi Negator: Situationistische Revolutionstheorie / Von Karlyce Schrybyr

Geert Platner – Schüler der Gerhart-Hauptmann-Schule in Kassel (Hrsg.): Schule im Dritten Reich. Erziehung zum Tod. Eine Dokumentation. 4. vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Mit einem Vorwort von Ralph Giordano

Huschmand Sabet: Globale Maßlosigkeit / Von Karlyce Schrybyr

Ernst Schmid: Die Füsse im Feuer. Kriminalroman. Rita Lohmeyers dritter Fall

Harald Hauswald/Lutz Rathenow: Ost-Berlin. Leben vor dem Mauerfall. Life betöre the Wall feil. Deutsch-Englisch / Von Peter Schütt

Hans Fässler: Reise in Schwarz-Weiß. Schweizer Ortstermine in Sachen Sklaverei / Von Michael Klarmann

IKA. Zeitschrift für internationalen Kulturaustausch

Maria del Carmen González Gamarra / Gudrun Ziesemer (Hrsg.): Zukunft braucht Vergangenheit – Zukunft braucht uns Frauen.Dokumentation zum 2. Kongreß internationaler Frauen


LYRIK

Manfred Pricha, Gudrun Kropp, Klaus Hobein, Alfons Czeskleba, Hadayatullah Hübsch, Martin Dragosits, Michael Mäde, Marianne Seger, Martin Kirchhoff, Hartmut Barth-Engelbart, Elisabeth ba Schmid, Georg Walz, Herwig Haupt, Kurt May, Wilhelm Riedel, Florian Adamski, Heinz Jürgen Furian, Reinhard Bernhof, Ines Bouhannani, Jasmina Segrt, Karl-Heinz Schreiber, Manfred Dechert, Johannes Witek, Maruja Scott, Teresinka Pereira, Victoria Días Morales, Jaime Salas, María Teresa Cervantes, Josefina Verde, Víctor Corcoba, Anni Becker, Annemarie Jacobs, Armin Steigenberger, Christiane Brutzer, Stefan Heuer, Molla Demirel, Margot Born, Holger Benkel, Jutta Dornheim, Dieter Steinlehner, Hartmut T. Reliwette, Beate Loraine Bauer, Ralf G. Landmesser, ToussainT, Klaus Lettke, Ní Gudix, Dragica Schröder, Peter Schantz, Artur Nickel, Frederic W. Nielsen, Friederike Weichselbaumer, Erich Pfefferlen, Yüksel Pazarkaya, Christine Fellner, Ingo Cesaro, Rose Ausländer, Michael Starcke, Carmen Caputo, Margot Marquardt, Suzana-Dragic Stupar, Horst Nägele, Olaf Kurtz, Bratislav Rakic ,Maximilian Zander, M. Kurtulus

***

DIE BRÜCKE • Heft 140 • XXV. Jahrgang • April-Mai-Juni 2006/2


MEINUNGEN – KARAWANSEREI


Franz Schandl: Verdrängungswettbewerbe. Über die seltsamen Wandlungen des Antifaschismus

Karl Feldkamp: Die Grenzen grenzenloser Globalisierung

Mevlüt Asar: Deutsch als Pflichtsprache?

A. Yilmaz: Gesinnungstest und Sprachverbot

FÖTED: Türkische Eltern über Verbotspläne empört

Henner Reitmeier: Schlechte Gesellschaft

Artur Nickel: »Polemik ist manchmal gut...«

Margot Born: Dialog – Nicht »Kampf« der Kulturen!

Arbeitskreis Ausländer und Asyl Freiberg e.V.: Sammellagerbrand in Helbigsdorf

Silvia Angelbeck: Münster als Vorbild gegen Rechtsradikalismus. Ein Gespräch mit Molla Demirel

Projekte - Produkte

Hilferuf für »Lamboy-Kids«

Topicana Saar-Lor-Lux

Migration, Bildung und sozialer Wandel. Internationale Konferenz

»Grenzgänger – Recherchen in Mittel- und Osteuropa«

Das Interkulturelle Buch

»Wege zum eigenen Buch«

Anthologieprojekt

Stiftung Zentrum für Türkeistudien: Kulturtage 2006


IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Der Kulturen-Komet auf Konfrontationskurs im metropolitanen Makrokosmos
Kosmopolitane Gettos als Abtrünnigen-Nest / Vorfrühlingsnotate von Necati Mert

Im Halbdunkel der ethnozentrischen Inquisitionen • Im Musentempel der aufklärerischen Inspirationen • Teuto-TÜV für demographische Blütenlese •Cartoon-Crash • Bombastische Türkeninvasion im Filmtheater


TERRA BARBARICA

Neoliberalismus – Pervertierter Kapitalismus und Gefahr für die Demokratie / Von Heleno Saña

»Wie schleppt man sich fort durch eine stockfinstere Zeit?« Reminiszenzen zum Werk von E.M. Cioran / Von Michael Loeckle


GEGENWART DER GESCHICHTE

Albtraum Deutschland. Germania in der Strömung des neoliberalen Mainstream / Von Erich Rückleben

Für einen klaren Gegenpol. Shraga Elam über judeophile Attitüden in deutschen Medien / Von Arne Hoffmann

Ein demokratischer Señor aus der Schweiz. Hugo Loetscher und seine kontinuierliche Ankunft / Von Vasile V. Poenaru

Mahnmal / Von Heinz Jürgen Furian


KULTUR – ATELIER

Moritz Fichtner: Benedikt, hilf!

Reinhard Bernhof: Eine Anthurie mit drei Rosen

Henner Reitmeier: Der Mann im Irafoturm

Karl Farr: Die Sache mit den Hakenkreuzen

Gerhard List: Ausgeflippt

Manfred Dechert: Nichts Neues bei Udo

Peter Schütt: Ein Karikaturist vor den Höllenwärterengeln

H.T. Reliwette: Ding, däng, dooooong

Herwig Haupt: Letzte Anweisungen

Michael Götting: Eine Kurzgeschichte

Barbara Hollunder: Amelie

Rüdiger Saß: Wettkrämpfe

Artur K. Führer: Goethe und der Galgen

Willi van Hengel: Auch die eines Keinen

Robert Zobel: Hulle Mulle ist Kanzler Teil 1

Ali San: Zehn Tage, die die Welt erzittern ließen


DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Reimar Lenz: Mein Haussitzer

Thomas Nöske: Evolution

Ni Gudix: Neuköllner Phänomenologie


KOSMOPOLITANIA SAARLORLUX

María del Carmen González Gamarra, Norbert Büttner, Gerd Bedszent, Micha Mäde, Ana Bilic, Andreas P. Tauser, Nataly Murray, Teja Bernardy, Michael Honrodt, Horst Nägele, Jutta Dornheim, Horst Bingel, Ina May, Alex Dreppec, Elisabeth Rosing, Rolls Rolf Langhans, Ulrich Bergmann, Manfred Pricha, Werner K. Bliß, Elisabeth ba Schmid, Florian Adamski, Marko Ferst, Heinrich Beindorf, Gerd Hergen Lübben


MEDIEN – KULTUR – SCHAU

Mark Michalski (Hrsg.): Jenseits der Idylle. Sechs griechische Erzähler. Griechisch/Deutsch. Romiosini Verlag, Köln 2005 / Von Horst Möller

Mahasweta Devi: Aufstand im Munda-Land. Roman. Horlemann-Verlag, Bad Honnef 2005 / Von Ge11rd Bedszent

Hier spricht Guantánamo. Roger Willemsen interviewt Ex-Häftlinge. Mitarbeit Nina Tesenfitz. Zweitausendeins Verlag, Frankfurt 2006 / Von Michael Loeckle

Michael Kiesen: Stuttgart Frühlingsfest. Kriminalroman. Pendragon Verlag, Bielefeld 2006

Gisela Graichen/Horst Gründer: Deutsche Kolonien. Ullstein Buchverlage, Berlin 2005 / Von Karlyce Sschrybyr

Molla Demirel: Gizli Bir Sevda. Novelle. Verlag Anadolu, Hückelhoven 2006 / Von NM

Mukhtar Mai mit Marie-Thérèse Cuny: Die Schuld, eine Frau zu sein. Droemer Verlag, München 2005 / Von Michael Loeckle

Ian McEwan: Saturday. Roman. Diogenes 2005 / Von Metin Buz

Jan Egge Sedelies: Niemals so ganz. Verlag zeter&mordio / Von Stefan Heuer

Eugen Egner: Die Tagebücher des W.A.Mozart. Zweltausendeins Verlag, Frankfurt 2005 / Von Michael Loeckle

Frank Bröker: Bar Wars. Cut-Up-Roman. Morgana Press, Leipzig 2005 / Von Ní Gudix

Willi van Hengel: Lucile. »Ein schönes Spiel mit dem Ich«. Roman. Edition Lithaus, 2006 / Von Gabriele Scheffler

Rüdiger Saß: Nachtstühle. Edition Thaleia, Saarbrücken 2006 / Von Thomas Schweisthal

Jutta Dornheim: Unsterblich sterblich. Gedichte. Neues Literaturkontor, Münster 2006

Das Wüstenseminar. Persönlichkeitstraining für alle (Lebens-) Manager, Geest-Verlag, 2006 / Von Georg Walz

Stefan Heuer: Die Flügel der letzten Kastanie. Novelle. Verlag Edition Thaleia, Saarbrücken 2006

Christian M. Manteuffel: Gedichte aus den Scheidewegen. Aus dem Polnischen von Maria und Christian M. Manteuffel. wort und mensch-Verlag, Köln 2005

Am Erker. Zeitschrift für Literatur / Von Georg Walz

Carmen Caputo: »Calabrisella«. Verlag Edition Thaleia, Saarbrücken 2006

Sarah Bormann: Sie riefen Dienstleistungen und es kamen Migranten. Mode-4: Die Regelung der Arbeitsmigration im Rahmen des GATS. Eine Broschüre von WEED (Weltwirtschaft, Ökologie & Entwicklung), Berlin 2006

Michal Hvorecky: City: Der unwahrscheinlichste aller Orte. Aus dem Slowakischen von Mirko Kraetsch, Tropen Verlag, Berlin 2006 / Von Karl Feldkamp

IDA-NRW (Hrsg.): Ab durch die Mitte? Neue Tendenzen des aktuellen Rechtsextremismus. Düsseldorf 2005

»Komm...«. CD von Bruno Runzheimer (Texte & Sprecher) und Gerd Schoppmann (Musik). Winddruck Edition, Essen 2005 / Von Ní Gudix

Dulzinea. Zeitschrift für Lyrik und Bild / Von Georg Walz

Die Zerstörung Jugoslawiens. Slobodan Milosevic antwortet seinen Anklägern. Zambon Verlag, Frankfurt a.M. 2006 / Von Anna Gutenberg


LYRIK

Reinhard Bernhof, Wilhelm Riedel, Karl-Heinz Schreiber, Konstantin Ames, Frank Milautzcki, Michael Starcke, Maximilian Zander, R@lf G. Landmesser, Olaf Kurtz, Hadayatullah Hübsch, Michael Mäde, Gerhard List, Ljiljana Lili-Lukic, Rüdiger Heins, Gerd Egelhof, Kurt May, Erich Czernoch, Gottfried Weger, Hartmut Barth-Engelbart, Molla Demirel, Maruja Scott, Josefina Verde, Teresinka Pereira, Marisol García Beneyto, Victoria Díaz Morales, Jaime Salas, Carmen Caputo, Peter Coryllis, Georg Walz, Alfons Czeskleba, Holger Benkel, Stefan Heuer, Dragica Schröder, Waldemar Hammel, Peter Schantz, Tobias Sommer, Lazar Dasic, Goran Segrt, Jasmina Segrt, Armin Steigenberger, Martin Kirchhoff, Martin Dragosits, Belos Slavica, Ines Bouhannani, Annemarie Jacobs, Karl Seemann, C. M. Meier, ToussainT, Alois Hallner, Wolfgang Fienhold, Marlies Schmidl, Caroline Hartge, Ingrid van Biesen, Friederike Weichselbaumer, Artur Nickel, Erich Pfefferlen, Ingo Cesaro, Gudrun Kropp, Herwig Haupt, Suzana-Dragic Stupar, Werner K. Bliß, Bratislav Rakic, Angelika Pauly, Jutta Dornheim, Dieter Steinlehner, Christian M. Manteuffel, Anna Panek, Betti Fichtl, Susanne Ulrike Maria Albrecht, Mircea M. POP, M. Kurtulus

   

Netzbrücke:

• Necati Merts Kolumne

• Mehr lesenswertes Textmaterial

• Wider den Schwarzen Winter

• Porträt des Periodikums