XXV. Jahrgang, Heft 141
Jul - Aug - Sep 2006/3

 
  Inhalt  
  Editorial  
  Kosmopolitania
Saar-Lor-Lux
 
  Meinungen - Karawanserei  
  Integrationale Intentionen  
  In den Kulissen der Teutozentrale  
  Gegenwart der Geschichte  
  Kultur-Atelier  
  Die Brücke an der Spree  
  Medien-Kultur-Schau  
  Lyrik  
     
  Wir über uns  
  Der Verein  
  Gästebuch  
  Archiv  
  Impressum  
     
 

Letzte Änderung:
03.06.2006

 
 

 

 
 

 

 

DIE BRÜCKE im Jahr 2005




         
 
 

 

Heft 135 • XXIV. Jahrgang • Januar-Februar-März 2005/1

MEINUNGEN-KARAWANSEREI

Sabine Reitzig: Die Grenzgänger

Helmut Essinger: Sexismus, Bodyismus und Nationalismus

Maria del Carmen González Gamarra: Die Straßenbahn 12

Wolfgang Richter: Antirussischer Rassismus in der taz

Holger Benkel: »Wir werden auch herumgestoßen«

Dieter J Baumgart: Eine Weihnachtsgeschichte

Erich Czernoch: Dem Frieden eine Heimat geben

Ertekin Özcan u.a.: Auch künftig mehrsprachiger Unterricht

PROJEKTE – PRODUKTE

Call for Papers. Drama Köln 2005. Selbstreflexiver Dialog. Abschied vom Interkulturellen Zentrum Mainz (IKUZ). »Geteilte Erinnerungen«

Filmfestival Türkei/Deutschland


FESTE EURO-VISIONEN

1964 »Gastarbeiter«, 1984 »Ausländerin«, 2004 »MigrantIn«. Eine Begriffsentwicklung von Maria del Carmen Gonzalez Gamarra – Teil III

Interkulturelles Lernen – Warum heute,warum so? Von Asit Datta

Gesundheit für ältere Migranten und Deutsche. Von Alessandra Alberti

Verlorene Liebe im Jahr 2004. Ein ehemaliger Zwangsarbeiter auf der Suche nach der eigenen Vergangenheit. Von Artur Nickel

In der Spirale der Abhängigkeit – Die Türkei. Von Klemens Kaps


IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Türkei-Rapport: Humoresken zum Projekt-Humus Provinzia Anatolia. Und das Patriotismus-Pathos des Imperium Humanum. Von Necati Mert

Euro-Türken zwischen Bruch und Brücke • Auftriebsaura des Kraken-Patriotismus hinter dem Pathos des Krösus-Humanismus • Der kastrierte Kassandraruf im Krisenkastell • Götterdämmerung der Markt-Messias • Mediterraner Teich als Gottesacker

Flüchtlingslager in Nordafrika: An der Abwendung der humanitären Katastrophe wird gearbeitet – Aus: GEGENSTANDPUNKT, Politische Vierteljahreszeitschrift, 4-04


TERRA BARBARICA

Ist der Mensch heute frei? Von Heleno Saña

Das Vernichtungslager Sabibór. Von Michael Loeckle


GEGENWART DER GESCHICHTE

Humanität und Mensch. Der Homo humanus unter der Knute des Neokapitalismus. Von Erich Rückleben


KULTUR – ATELIER

Michael Kiesen: Polizeiaktion

Karl Feldkamp: Auf der anderen Seite

Ulrich Bergmann: Ptok

Moritz Fichtner: Dieterle soll erhört werden

Michael Mäde: Richard geht

Georg Bensch: Schicksalhafte Begegnungen – Revolte im Linienbus

Helga Klöpping: Überleben

Willi van Hengel: die weisheit der schlange

Jürgen Landt: »fehlt Ihnen was?«

Martin Kirchhoff: Goethe kennt er nicht

Wolfgang G. Fienhold: Ein kurzer Zwischenbericht der Evolution

Rüdiger Saß: Prüfe Deine Freiheit!

Christina Schößler: Topografie der Sehnsucht – Zur Lyrik Molla Demirels

Peter Schütt: Tamara las oder die Bildsprache der Blumen

Ulrich Bergmann: »Worte Aufschichten wie Holzscheite« – Über den Dichter Arthur Breinlinger

Alfonso Ortega: Einführung zu Josefina Verde und die hervorragende Übersetzung von Herbert Becher

Michael Loeckle: Pandoras Vermächtnis – Geschichte und Präsenz eines Mythos


DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Andreas Wolfgang Lenzmann: The flick collection im Untergang der höheren Weihen Martin Walsers

Sebastian Himstedt: Balkongespräch

Ní Gudix: Der Spiegel und die Rechts-Schreibung


MEDIEN – KULTUR – SCHAU

»Kahrolsun sebep olanlar« oder: Sucht immer nach den Ursachen und den Schuldigen! Dido Sotiriou: Leben und Werk / Von Sophia Georgallidis

Friedrich Schorlemmer: In der Freiheit bestehen. Ansprachen / Von Heleno Saña

Michael Loeckle: Die blockierte Republik. Deutschland zwischen Wahn und Wirklichkeit / Von Heleno Saña

Jochen Kirchhoff: Die Erlösung der Natur. Impulse für ein kosmisches Menschenbild / Von Michael Loeckle

Harald Gerlach: »Man liebt nur, was einen in Freiheit setzt«. Die Lebensgeschichte des Friedrich Schiller. Manfred Mai: Was macht den Menschen zum Menschen? Friedrich Schiller. Eva Gesine Baur: »Mein Geschöpf mußt du sein«. Das Leben der Charlotte Schiller / Von Michael Loeckle

Charles Patterson: »Für die Tiere ist jeden Tag Treblinka«. Über die Ursprünge des industrialisierten Tötens / Von Michael Loeckle

Florian Vetsch (Hrsg.): PLOOG-TANKER / Von Ní Gudix

Danae Coulmas (Hrsg.): Griechenland. Ein Reisebegleiter / Von Horst Möller

FALTBLATT 9 / Von Michael Mäde

Hadayatullah Hübsch: Eurobeat. Gedichte / Von Peter Schütt

Rosa Amelia Plumelle-Uribe: Weiße Barbarei. Vom Kolonialismus zur Rassenpolitik der Nazis / Von Michael Klarmann

Andrei S. Markovits: Amerika, Dich hasst sich‘s besser. Antiamerikanismus und Antisemitismus in Europa / Von Michael Klarmann

Irahim Kaya/Gerald Fiebig: Zweistromland. Gedicht / Von Ralf Burnicki

Marvin Chlada: Der Wille zur Utopie / Von Karlyce Schrybyr

Josef (Moe) Hierlmeier: Internationalismus / Von Karlyce Schrybyr

Torsten Bewernitz: global x – Kritik, Stand und Perspektiven der Antiglobalisierungsbewegung / Von Karlyce Schrybyr

Anant Kumar: Die uferlosen. Geschichten / Von Jürgen Suberg

Ralf Neubohn: Waiblinger Gabentisch. Anthologie / Von Thomas Böhringer

Massoud Shirbarghan: Die Nacht der Heuschrecken / Von Oliver Steinke

Ulrich Grochtmann: München 1938/März 1939. Ereignisse und Entwicklungen vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg. Hintergründe, Ereignisse, Folgen. Ein Beitrag zum Thema: »Deutsche und Tschechen im 20. Jahrhundert«. / Von MK

Mark Terkessidis: Die Banalität des Rassismus. Migranten zweiter Generation entwickeln eine neue Perspektive / Von NM

Julia Bayer/Andrea Engl/Melanie Liebheit (Hrsg.): Strategien der Annäherung. Darstellungen des Fremden im deutschen Fernsehen / Von MK

Reza-Amir Azizi: Deutschland ist meine Frau. Satire / Von MK

Michael Made: Balance am Rand. Ein Fragment in fünf Teilen nebst einiger Zwischenrufe / Von MK


Varia – Neue Titel in DIE BRÜCKE-Bücherbestand

Margrit Frölich/Felix Haag/Helga Nagel/Andrea Rinnert/Cornelia Spohn/Manfred Wittmeier (Hrsg.): Interkulturalität in europäischer Perspektive Jugendliche aus Migrationsfamilien und ihre Integrationschancen

Treffpunkt Wahrheit. Gespräch mit Harry Thürk

Interkultureller Antirassismuskalender 2005

europa xclusiv. Flüchtlinge schreiben xclusiv...

INTERKULTURELL und GLOBAL

Gesundheit von Flüchtlingen zwischen Staatsinteresse und Patientenwohl

Doreen Müller: Recht auf Gesundheit? Medizinische Versorgung illegalisierter Migranten zwischen exklusiven Staatsbürgerrechten und universellen Menschenrechten


Neue Poesie-Produkte in DIE BRÜCKE-Bücherbestand

Reinhild Paarmann: Auf 128 Seiten durch die Welt. Gedichte

Michael Starcke: sanfte stimmen. Gedichte

Dragica Schröder (Hrsg.): Lyrische Weltreise. Poesie der Manifestationsteilnehmer: Auf dem Weg der Kultur ins neue Millennium. Serbisch/Deutsch


LYRIK

Adelaide Petters Lessa, Ana Dudas, Andelka Milovanovic, Angeles Amber, Annemarie Jacobs, Armin Steigenberger, Artur K. Führer, Artur Nickel, Bela Mark' Kujundic, Betti Fichtl, Branka Predojevic-Cenanovic, Bratislav Rakic, Carmen Caputo, Christian M. Manteuffel, Christina Pizarro, Christine Fellner, Clemens Schittko, Dincer Güçyeter, Dragica Schröder, Dragisa L. Jovovic, Edda Gutsche, Ernst Schmid, Fredy Gallardo, Friederike Weichselbaumer, Friedrich Pfefferkorn, Fritz Deppert, Georg Walz, Geraldo Alverga, Gerd Berghofer, Goran Segrt, Gottfried Weger, Gudrun Kropp, Hadayatullah Hübsch, Hartmut T. Reliwette, Heinz Jürgen Furian, Heleno Saña, Helmut Ulrich, Holger Benkel, Horace Coleman, José Antonio Rojas, Jaime Salas, Jasmina Segrt, Josefina Verde, Juan Magal, Jutta Dornheim, Karl Seemann, Karl-Heinz Schreiber, Klaus M. Rarisch, Knut Gerwers, Kurt May, Laureano Alba, Lazar Dasic, Ljiljana Lukic-Lili, M. Kurtulus, Manfred Dechert, Manfred Pricha, Margot Born, María Teresa Cervantes, Marianne Seger, Martin Kirchhoff, Maruja Scott, Maximilian Zander, Michael Mäde, Michael Starcke, Molla Demirel, Myrtha San Martín Cárcamo, Olaf Kurtz, Peter Schantz, Ralf Burnicki, Ralf Neubohn, Ranko Preradovic, Reinhard Bernhof, Reinhild Paarmann, Sladjana Mijajlovic, Slavica Krasic, Stefanie Golisch, Teresinka Pereira, Thomas Bauer, Tom de Toys, ToussainT, Víctor Corcoba, Victoria Díaz Morales, Vladan Rakic, Wilhelm Riedel, Wolfgang G. Fienhold, Wolfgang Wallner F.

***

Heft 136 • XXIV. Jahrgang • APRIL-MAI-JUNI 2005/2

»KOSMOPOLITANIA SAARLORLUX«

Frühlingsmeeting 2005

Nazim Hikmet: Autobiographie & An die Schriftsteller Asiens und Afrikas...


MEINUNGEN-KARAWANSEREI

Karl Feldkamp: Bürgerentlassungen zur Haushaltssanierung § Am Ende zählt das Geld!?

Franz Schandl: Ausländerauslese. Zur Institutionalisierung umgekehrter Entwicklungshilfe

Wolfgang Richter: Gesellschaftskritik als Moralfrage. Anmerkungen zu Heleno Sañas Artikel »Ist der Mensch heute frei« in DIE BRÜCKE 135

Krikor Arakel Melikyan: Der 24. April 1915 – Kein Thema?

Ilyas Özdemir: Schutzpatronin – Muslimische Schüler diskutieren über ein Gedicht

Ertekin Özcan: Türkisch als zeugnisrelevante Schulstunde!

Kurt May: Sensation im Staatszirkus! Gedankensplitter zu aktuellen Themen

Holger Benkel: Winter-Brief »Wir werden auch herumgestoßen«

Projekte – Produkte

Institut für Regional- und Migrationsforschung (IRM) Trier: Migration, Kultur und Identität

Ramesch e.V., Forum für Interkulturelle Begegnung: Alles bleibt anders

Plattform »Duisburger Netzwerk gegen Rechts«

Schreiben im Kunstzentrum Bosener Mühle


FESTE EURO-VISIONEN

1964 »Gastarbeiter« • 1984 »Ausländerin« • 2004 »MigrantIn«. Eine Begriffsentwicklung / Von Maria del Carmen González Gamarra –Teil IV


IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Das versierte »Aufstand«-Varieté und die Verve der »Anständigen« / Vorfrühlings-Notate von Necati Mert

Kulturelle Menschenrechte im Stil des Pangermanismus
Versuch eines Konterfeis des Okzidentalen
Die Rebellion der Rekrutin Nesttor
»Don Quijote in Deutschland«. Ein Abriß aus Heleno Sañas Robinsonaden inmitten des kalten alten Kontinents

Heleno Saña: Missverstanden


TERRA BARBARICA

Politclowns, Staatsnieten, Kabinettsluschen. Vom Niedergang der politischen Kultur / Von Michael Loeckle


GEGENWART DER GESCHICHTE

Der »Neue Mensch«. Die Fortschrittskarawane im geistlosen Gleichschritt / Von Erich Rückleben


DIE BRÜCKE ÜBER DEN ATLANTIK

Die U.S.A. nach der Wiederwahl Bushs / Von Hans G. Skitter

Bush the Easy Way: Auf der Suche nach guten Cowboys / Von Vasile V. Poenaru


KULTUR – ATELIER

María del Carmen González Gamarra: Die »Kiste«

Reinhard Bernhof: Die Franzosen

Goranka Rocco: ID ohne IDNR

Ulrich Bergmann: Schorf

Francisca Ricinski-Marienfeld: Ein anderes Ende

Ewart Reder: Bekenntnis

Hartmut T. Reliwette: Verpasste Gelegenheit

Rüdiger Saß: Die Großen Acht

Ralf Neubohn: Alles Banane

Willi van Hengel: »Ayla«

Gerhard List: Endstation Sehnsucht. Oder Geriatriezentrum Spittelberg

Ulrich Bergmann: Neues von Arthur

Dieter J Baumgart: Sprache

Ní Gudice: Danziger Underworld


DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Hans Ingebrand: Europa und seine »geistigen« Grundlagen

Andreas W. Lenzmann: Cui bono?


MEDIEN – KULTUR – SCHAU

Nasrin Amirsedghi (Hrsg.): Türme Babylons. Sehnsucht nach bewohnbarer Sprache / Von Maria Thomas

Michael Hardt/Antonio Negri: Multitude. Krieg und Demokratie im Empire / Von NM

Michael Hesemann: Hitlers Religion. Die fatale Heilslehre des Nationalsozialismus / Von Michael Loeckle

Robert Kurz: Blutige Vernunft. Essays zur emanzipatorischen Kritik der kapitalistischen Moderne und ihrer westlichen Werte / Von Gerd Bedszent

Rüdiger Scholz (Hrsg.): Das kurze Leben der Johanna Catharina Höhn. Kindesmorde und Kindesmörderinnen im Weimar Carl Augusts und Goethes / Von MK

Gottfried Benn: Das Hörwerk 1928-1956 / Von Michael Loeckle

Susan Arndt/Antje Hornscheidt (Hrsg.): Afrika und die deutsche Sprache / Von Karlyce Schrybyr

Kurt Tucholsky: Werke in 3 Bänden / Von Michael Loeckle

Wiljo Heinen/Knut Holm: Camp Delta. Das USA-KZ in Guantánamo Bay / Von MK

Martin Jähnert: Aufwachen. Eine Erzählung / Von Gerd Bedszen

Gerd Bedszent: Meuterei vor Troja. Historischer Roman / Von Michael Mäde

Margot Beierwaltes: Ende des Klagens / Von Stefan Heuer

Gaby Weber: Daimler-Benz und die Argentinien-Connection / Von Wolfgang Richter

Östlich von Rügen. Neue Bücher erweitern unseren östlichen Horizont
Uta Rüge: Windland. Eine deutsche Familie auf Rügen • Hans-Joachim Hacker: Die Schwedenstraße. Mit Fotos von Harry Hardenberg • Reinhard Rösler: Autoren, Debatten, Institutionen. Literarisches Leben in Mecklenburg-Vorpommern 1945 bis 1952 • Jürgen Grambow und Wolfgang Müns: Dünenberge, Schlendrian und Erzählkulissen. Pommern-Lesebuch 1 (hochdeutsch) • Jürgen Grambow und Wolfgang Müns: Blag-Öschen un spökende Buern. Pommern-Lesebuch 2 (plattdeutsch) • Winfried Freund: Dir ein Lied zu singen. Eine literarische Reise durch das alte Ostpreußen • Ernest Korobtschinski: Die Zweite Begegnung im Leben / Von Peter Schütt

Evelyn Sperber: Die Nacht der kichernden Katzen / Von Georg Walz

Aaron Cometbus: Doppel Zwei / Von Michael Klarmann

Stefan Heuer: Strobe cut / Von Thomas Schweisthal

Marie-Sophie Michel: Die Frau ohne Sommer / Von Georg Walz

Florian Adamski: Schläfenturm. Gedichte

Jutta Dornheim: In sperriger Lebenswelt. Gedichte

Bert Papenfuß: Rumbalotte Continua

Alexander McCall Smith: Ein Koch für Mma Ramotswe / Von Antje Klusmeier

Decision. Zeitschrift für deutsche und französische Literatur / Von Georg Walz

Deutschland in 30 Jahren / Von Hel

get shorties. Geschichten aus der Heilen Welt

Anant Kumar: Zeru – Eine Geschichte. Mit Grafiken von Michael Blüme

IDA e.V. (Hrsg.): Pädagogische Ansätze für interkulturelle Geschlechtergerechtigkeit

Karl-Heinz Meier-Braun und Reinhold Weber (Hrsg.): Kulturelle Vielfalt. Baden-Württemberg als Einwanderungsland

Qualifizierung der Beratung in der Antidiskriminierungsarbeit (QuBA). Ein Handbuch des Landeszentrum für Zuwanderung NRW

Fachstelle für Rassismusbekämpfung (Hrsg.): Projekte 2004. Für Menschenrechte

WIDERSPRUCH. Beiträge zu sozialistischer Politik, Heft 47: Agrobusiness - Hunger und Recht auf Nahrung


LYRIK

Heleno Saña
Reinhard Bernhof
Norbert Büttner
Jutta Dornheim
Wilhelm Riedel
Peter Hanslmeier
Artur Führer
Erich Czernoch
Karl-Heinz Schreiber
Friederike Weichselbaumer
Marianne Herr
Margot Marquardt
Marianne Seger
Manfred Chobot
Michael Mäde
Manfred Pricha
Maruja Scott
Gottfried Weger
Teresinka Pereira
Hadayatullah Hübsch
Jaime Salas
Torsten Schackert
Peter Schantz
Irmgard Maria Ostermann
Josefina Verde
María Teresa Cervantes
Alfredo Pérez Alencart
Victoria Díaz Morales
Víctor Corcoba
Ljiljana Lukic-Lili
Kenan Sinanoglu
Knut Gerwers
Georg Walz
Carmen Caputo
Wolfgang G. Fienhold
Gudrun Kropp
Jasmina Segrt
Stefan Heuer
Holger Benkel
Manfred Dechert
Christine Fellner
Annemarie Jacobs
Margot Born
Molla Demirel
Angel Crespo
Peter Schütt
Erich Pfefferlen
Frank Lutz
H.D. Gölzenleuchter
Klaus M. Rarisch
Armin Steigenberger
Brigitte Lange
ToussainT
Pudelsi – Wolnos c slowa
Martin Kirchhoff
Helmut Ulrich
Sigune Dorsch
Hartmut Barth-Engelbart
Umberto Cárcamo V.
Hartmut.T. Reliwette
Luis Carlos Pereira
Gerd Egelhof
Olaf Kurtz
Bratislav Rakic
Frederic W. Nielsen
Karl Seemann
Artur Nickel
Michael Starcke
Dragisa L. Jovovic
Clemens Schittko
Werner K. Bliß
Dieter Steinlehner
Maximilian Zander
Michael Arenz
Heinz Jürgen Furian
Fritz Deppert
Florian Adamski
Markus Prem
M. Kurtulus

***

Heft 137 • XXIV. Jahrgang • JULI-AUGUST-SEPTEMBER 2005/3

KOSMOPOLITANIA SAARLORLUX

Ein ganzes Jahr Literatur-Wettbewerb im wahrhaft solidarischen Akt – Die Don Quixoten-Karawane auf Achse

Robert Medernach: Keine Sprache nirgends – Redebeitrag zum Frühlingsmeeting 2005

Holger Benkel: »auch die götter müßten erst noch befreit werden«


MEINUNGEN – KARAWANSEREI

GEGENSTANDPUNKT: Ein neues Gesetz für den lauteren Wettbewerb: Aufatmen für Schwule, Rollstuhlfahrer, Neger, Muselmanen und alle anderen »Schwachen« – ab sofort ist Diskriminieren gesetzlich verboten!

Karl Feldkamp: Gewinn bringend lachen

Gudrun Kropp: Brauchen wir eine neue Gesellschaftsform? Oder Was hat uns die Demokratie für Freiheiten gebracht?

Ralf Neubohn: Willensfreiheit

Wolfgang Richter: Antikritik als linkes Programm & Fragwürdiges Gedicht »Hartz 4«

María del Carmen González Gamarra: »Denk ´mal« – Zum Denkmal für die ermordeten Juden Europas

Holger Benkel: Über Konfliktfelder und Kulturkämpfe

Ní Gudix: Nachtrag zum Holocaust-Mahnmal

Nasrin Amirsedghi: Kulturpolitik in Multikulti-EUROPA

Michael Tonfeld: Neuigkeiten im Frühsommer 2005


FESTE EURO-VISIONEN

1964 »Gastarbeiter« – 1984 »Ausländerin« – 2004 »MigrantIn«. Teil V. Eine Begriffsentwicklung von Maria del Carmen González Gamarra


IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Regenbogenbaum der Privatiers verdüstert den Blütentraum der Parias.
Der Marktschreier-Staat der Satten und Stattlichen • Wahl-Wallache im Hippodrom des Husarenstreichs • Theatrum mundi auf Mond-Tournee – Herold im Gegenzug • Himmelkruzitürken im Turbodreh
Impressionen von einer Sonnen-Saison, die sich verflüchtigte, bevor sie fruchten konnte
Von Necati Mert

»Ich werde auch noch mit 100 auf die Barrikaden gehen«
Hanne Hiob, Tochter Bertolt Brechts, Friedens- und Freiheitskämpferin – Ein Porträt


DON QUIJOTE

Don Quijote in Deutschland
Heleno Saña zum Fünfundsiebzigsten / Von Michael Loeckle


TERRA BARBARICA

»Wir sind Papst!«
Heilsgeschichte und Zwangsneurose / Von Michael Loeckle


GEGENWART DER GESCHICHTE

Topographie einer geistigen Landschaft
Nietzsche und der deutsche Ungeist / Von Erich Rückleben


GLOBALISMUS – GLOBULEN

Weitere Aspekte der Rezession / Von Metin Buz

Schwarzröcke im Rabenschwarm / Von Ali San

Alevitische Gerichtsbarkeit in Anatolien / Von Haydar Gencer


KULTUR – ATELIER

Michael Kiesen: Ein Anstifter und ein Verräter

Reinhard Bernhof: Die Amerikaner

Gerhard List: »Der Vickerl vom Resselpark« oder »Ratten im Resselpark«

Ulrich Bergmann: TERRES

Henner Reitmeier: Das erste Gurkenbeet

Peter Schütt: Kriegserfahren

Ales Rasanau: Eroberer

Marc Mrosk: Regen

Nataly Murray: Morana

Michael Mäde: Das andere Wort hinter dem Wort – Der Dichter Thomas Brasch

Dieter J Baumgart: Zeit


DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Reimar Lenz: Ach, wie war es doch vordem mit Vaterunsern so bequem

Ní Gudix: Hausaffentango

Rüdiger Kurock: Am langen Trödel


MEDIEN – KULTUR – SCHAU

Eric Frey: Schwarzbuch USA / Von Michael Loeckle

Vera Friedländer/Erwin Schmidt: Kleine Geschichte der geographischen Entdeckungen / Von Gerd Bedszent

Literaturcafé Fakir Baykurt (Hrsg.): Gedichte, die in die Freundschaft fliessen. Türkisch-Deutsch / Von NM

Kerim Pamuk: Alles roger, Hodscha?

Metin Buz: Das Gutachten. Satiren und Kurzgeschichten

Sakir Bilgin: Ich heiße Meryem, nicht Miriam. Brief an meine deutsche Lehrerin / NM

Manfred Enzensperger (Hrsg.): Die Hölderlin Ameisen. Vom Finden und Erfinden der Poesie / Von Karl Feldkamp

Saliha Scheinhardt: Töchter des Euphrat. Roman / Von MK

Florian Günther: DUSEL / Von Ní Gudix

Eyda Machin: Soy mucho más. »Ich bin viel mehr / Je suis beaucoup plus« / Von Stefan Heuer

Christian Waldberg: Von Schlesien an die Elbe: Die Weber von Gerhart Hauptmann. Ein Tatsachenbericht

Michael Brie/Cornelia Hildebrandt (Hrsg.): Für ein anderes Europa. Linksparteien im Aufbruch. Texte 19 der Rosa-Luxemburg-Stiftung

Andreas Noga: Nacht Schicht / Von Stefan Heuer

Klaus Bittermann: Wie Walser einmal Deutschland verlassen wollte. Glossen über Querdenker de Luxe und andere Würstchen / Von Michael Loeckle

Robert Kurz: Blutige Vernunft. Essays zur emanzipatorischen Kritik der kapitalistischen Moderne und ihrer westlichen Werte / Von NM

Viktoria Korb: Der Tod eines Friedensforschers. Kriminalroman

Tobias Sommer: Meer über uns. Erzählungen

Ernst Heinrich Bottenberg: Tau-Verlust. Versuchsanordnungen: Natur-Lyrik

Ewart Reder: Ein und Aus. Erzählungen / Von Gerald Brandt

Karl-Heinz Schreiber: Der Meerschwimmer. Oder Heimat für Blumberg. Spätbürgerlicher Roman aus der undefinierbaren neuen Zeit / Von Hartmut T. Reliwette

Frank Miller: Blindenhund für Wohlstandskinder. Tagebuch eines Musikmanagers

Peter Conrady (Hrsg.): Faschismus in Texten und Medien: Gestern – Heute – Morgen? / Von Karlyce Schrybyr

Irshad Manji: Der Aufbruch. Plädoyer für einen aufgeklärten Islam / Von NM

Frigga Haug/Katrin Reimer (Hrsg.): Politik ums Kopftuch / Von MK

Silke Porath: Der Bär auf meinem Bauch / Von Georg Walz

Peter Overbeck: Gott ist Brasilianer. Erinnerungen eines Kameramanns

Georg Classen: Sozialleistungen für MigrantInnen und Flüchtlinge

Michael Baade: Sturmkinder... auf Hiddensee und anderen Inseln. Lyrik und Prosa. Mit Graphiken von Armin Münch / Von Peter Schaubert

Ralf Neubohn (Hrsg.): Reise ins Ungewisse / Von Thomas Böhringer

Literaturnachrichten. Afrika, Asien, Lateinamerika

TextArt. Magazin für kreatives Schreiben

Zeitschrift für Kulturaustausch

Penny Rimbaud: Shibboleth – My Revolting Life. Crass: Punk als Widerstand / Von Michael Klarmann

Jorge Semprún: Zwanzig Jahre und ein Tag / Von Antje Klusmeier

Klaus Jünschke, Bettina Paul (Hrsg.): Wer bestimmt denn unser Leben? Beiträge zur Entkriminalisierung von Menschen ohne Aufenthaltsstatus. Mit herausgegeben von PRO ASYL

Hatide Özkurt & Sevim Akkus: Lese- und Rechtschreibschwäche bei Kindern mit Migrationshintergrund. Herausgegeben von LAGA

Carlos Ruz Zaffón: Der Schatten des Windes. Roman / Von Metin Buz


LYRIK

Nazim Hikmet
Jutta Dornheim
Friederike Weichselbaumer
Wilhelm Riedel
Karl-Heinz Schreiber
Reinhard Bernhof
Marianne Seger
Michael Starcke
Georg Walz
Kurt May
Michael Mäde
Lazar Dasic
Artur Nickel
Florian Adamski
Robert Zobel
Martin Kirchhoff
Gerd Egelhof
Molla Demirel
Christiane Brutzer
Jasmina Segrt
Frederic W. Nielsen
Dieter J Baumgart
Margot Born
Manfred Dechert
Hadayatullah Hübsch
Fritz Deppert
Josefina Verde
Teresinka Pereira
Maruja Scott
Victoria Díaz Morales
July Valdezate
Stefan Heuer
María Teresa Cervantes
Jaime Salas
Ivonne Bordelois
Holger Benkel
Annemarie Jacobs
Ljiljana Lukic-Lili
Alexandros Rizos Rangavis
Manfred Pricha
Stefano Bordoni
Frank Lutz
Víctor Corcoba
Reimar Lenz
Markus Prem
Horst-Heinz Meyer
Brendan Behan
Angeles Amber
Wolfgang G. Fienhold
Gottfried Weger
Mevlüt Asar
Elisabeth ba Schmid
Christine Fellner
Peter Hansimeier
Goran Segrt
Artur K. Führer
Bratislav Rakic
Gudrun Kropp
Mircea M. Pop
Ernst Schmid
Dagmar Steinhoff
Olaf Kurtz
Ernst Heinrich Bottenberg
Clemens Schittko
Margot Marquardt
Emilio Paolo Taormina
Dieter Steinlehner
Irmgard Maria Ostermann
Horst Nägele
Antje Klusmeier
Carmen Caputo
Peter Schantz
Werner Bliß
Hartmut T. Reliwette
Karl Seemann
M. Kurtulus

***

Heft 138 • XXIV. Jahrgang • Oktober-November-Dezember 2005/4

MEINUNGEN – KARAWANSEREI

Marie-Luise Kandil & Prof. Dr. Fuad Kandil: Volk als »national sortierte Untertanenschaft«?! – Abwegige Vorstellungen einer pervertierten Gedankenwelt

Franz Schandl: Sind wir alle Londoner? – Wider die Eingemeindung in die okzidentale Phalanx

María del Carmen González Gamarra: »Auf Bewährung«. Rassismus? Oder Mangel an Empathie?

Karl Feldkamp: Vom Baume politischer Erkenntnis

Robert Zobel-Pielsch: Der Rechtsradikale an sich

Wolfgang Richter: Die große Liebe der SPD (nicht nur) in den Zeiten der Krise

Max Holon: Kafkaeskes Darmstadtium Germania

Florian Adamski: Im Sehkreis der Enklaven

PROJEKTE – PRODUKTE


IN DEN KULISSEN DER TEUTOZENTRALE

Türken-Tüncher vor dem Teuto-Turm der Bravour-Bastei. Und die Bravaden-Brigaden der Humanrights-Rituale am Bosporus / Spätsommer-Impressionen von Necati Mert

Franz Schandl: Retrospektive Orgien. Nicht der Faschismus droht, sondern der Liberalismus


FESTE EURO-VISIONEN

Psychopathologie der Turkophobie. Eine deviante Betrachtung der Abnormalität der Normalität in türkischen und deutschen »türkischen« Familien / Von Yalçin Yildiz

Neue Weltordnung im Gerichtssaal. Deutsche und EU-Behörden leisten Amtshilfe / Von Peter Betscher


TERRA BARBARICA

Utopie, Dystopie, Sciencefiction. Narrationen vom Ende der Zukunft / Von Michael Loeckle


GEGENWART DER GESCHICHTE

Umbruch der politischen Landschaft. Die »Neue Linke« macht mobil / Von Erich Rückleben

Tödlicher Internationalismus. Oder 20 Jahre Tschernobyl – am 26. April 2006 – und kein Ende in Sicht / Von María del Carmen González Gamarra

Vom religiösen Dogmatismus zum Fundamentalismus in die Anfälligkeit für Radikalisierung? Selbstkritische Reflexionen über die Londoner Tragödie vom 7. Juli 2005 / Von Fuad Kandil

PISA und mehr / Von Anni Becker


KULTUR – ATELIER

Reinhard Bernhof: Die Waschung

Rüdiger Saß: Im Rückspiegel der Zeit

Cornelia A.J. Studer: Die Ausgewanderte

David Allmann: Monster

Henner Reitmeier: Das Messer

Gerhard List: Die Xanthippe

Nataly Murray: Im Herzen des Donners

Peter Schütt: Des Kanzlers Höllenfahrt

Ralf Neubohn: Prädistination

Heinz Jürgen Furian: Unter der Laterne

Hartmut.T. Reliwette: Bratsche mit Pommes

Hans Otte: Global Grill

Daniela Sattler: Die Muslima

Ferdinand Niehammer im Gespräch mit Wolfgang Wallner F.

Peter Schantz: Von Ihren gnaden (flugschrift no: 3)

Susanne Ulrike Maria Albrecht: Die Werbelüge

Horst Nägele: Das an sich wertlose Grundgesetz

Willi van Hengel: Über den Versuch, das Dasein ästhetisch zu rechtfertigen

Ní Gudix: »In den Siebzigern steckengeblieben«. Kritik an der »literarischen Alternative«


DIE BRÜCKE AN DER SPREE

Reimar Lenz: Guru Null sammelt Schöpfer-Gottheiten

Andreas Wolfgang Lenzmann: Billie wie haben Sie
das gemacht?

Andreas Wolfgang Lenzmann: Zur Verteidigung der Freiheit – Diktion vs. Jurisdiktion

Thomas Nöske: Der Aufstand der Massen


LITERATUR-WETTBEWERB KOSMOPOLITANIA

BEITRÄGE:

Gerd Bedszent: Der kleine Vogel. Eine Erzählung

Margot Born: Und fürchte die Mächtigen nicht oder DIE BRÜCKE VON KEHL

Angelika Pauly: Das Natur-Gen

Gottfried Weger: Goethe in der BRD

Andreas Sticklies: Ein Märchen

Wilhelm Riedel: Ortlos

Georg Walz: Aktionismus

Michael Starcke: meine vorstellung von utopie

Rita Kasumu: Ayse

Friederike Weichselbaumer: Gedanken


MEDIEN – KULTUR – SCHAU

Gazi Çag?lar/Hakan Ates¸ Bakar: Die USA und der Nahe Osten. Geschichte und Gegenwart einer imperialistischen Beziehung. Unrast-Verlag / Von NM

Giorgio Agamben: Die kommende Gemeinschaft / Von Michael Loeckle

Regina Scheer: Im Schatten der Sterne. Eine jüdische Widerstandsgruppe / Von Gerd Bedszent

Peter Bender: Weltmacht Amerika. Das Neue Rom. / Von NM

Timo Hoyer: Nietzsche und die Pädagogik. Werk, Biografie und Rezeption / Von Michael Loeckle

Björn Ludwig: Einmal fliegen noch / Von Ní Gudix

Asit Datta (Hrsg.): Transkulturalität und Identität. Bildungsprozesse zwischen Exklusion und Inklusion / Von NM

Harald Welzer: Täter. Wie aus ganz normalen Menschen Massenmörder werden / Von Michael Loeckle

Utz Maas (Hrsg.): Sprache und Migration. IMIS-Beiträge, Heft 26/2005

Heuvel & De Waal: Mord im Revue-Palast / Von Georg Walz

Wilfried f. Schoeller (Hrsg.): Die Kinder von Guernica / Von Karlyce Schrybyr

Jens Gerlach: Das Herero-Massaker. Und die anderen Deutschen

Justus von Denkmann: Das große Buch der DDR-Fehler

Horst Schneider: Das »Gruselkabinett des Dr. Hubertus Knabe(lari)«

Hartmut Barth-Engelbart: unter – schlag – zeilen. Breite Worte. Gebrochene Reime zur Lage / Von MK

ZaunköniG: »aber echt ist« & »Adam Mickiewicz – Krim-Sonette« / Von Stefan Heuer

Rüdiger Saß: Goldgräber / Von Thomas Schweisthal

Sabine Scholz: Die Sonne hat keinen Eigentümer. Ein Roman zu Max

Peter Martin/Christine Afonzo (Hrsg.): Zwischen Charleston und Stechschritt. Schwarze im Nationalsozialismus / Von Peter Schütt

Gerd Egelhof: Roman und die Sache mit der Liebe / Von Georg Walz

Mostovi/Brücken. Auf dem Weg der Kultur ins neue Millennium. Anthologie. Serbisch/ Deutsch. Ausgewählt und übertragen von Dragica Schröder

AusgeLAGERt. Exterritoriale Lager und der EU-Aufmarsch an den Mittelmeergrenzen. Sonderheft 110 der Zeitschrift für Flüchtlingspolitik in Niedersachsen, Flüchtlingsrat

Wortgewitter. Neue Literatur aus Hannover

Von Lifestyle bis Hatecrime. Rechtsradikalismus in Rheinland-Pfalz und Saarland

Helga Bürster: Geest-mordsmäßig. Krimis aus dem Oldenburger Land / Von Georg Walz

Zeitschrift für Türkeistudien (ZfTS)

IDA e.V.: Antisemitismus – ein gefährliches Erbe. Zweibändiger Reader

krisis. Beiträge zur Kritik der Warengesellschaft


LYRIK

Reinhard Bernhof
Heleno Saña
Dragica Schröder
Maximilian Zander
Erich Czernoch
Hadayatullah Hübsch
Manfred Dechert
Dieter Steinlehner
Ralf Landmesser
Karl-Heinz Schreiber
Florian Adamski
Michael Mäde
Miladin Beric
Clemens Schittko
Frederic W. Nielsen
Kurt May
Willi van Hengel
Wilhelm Riedel
Katharina M. Mattich
Stefan Heuer
Teresinka Pereira
Maruja Scott
Angeles Amber
Victoria Días Morales
Víctor Corcoba
Josefina Verde
María Teresa Cervantes
Jaime Salas
Christine Fellner
Jasmina Segrt
Radmila Katscharewitsch
Peter Schütt
Armin Steigenberger
Bogoljub Jovic
Christiane Brutzer
Karl Seemann
Lazar Dasic
Annemarie Jacobs
Holger Benkel
Luís Buñuel
Dragiza Orlowitsch
Molla Demirel
Gerald Dawe
Martin Dragosits
Bahattin Gemici
Jutta Dornheim
Gerhard List
Ulrich Bergmann
Elisabeth ba Schmid
Hartmut T. Reliwette
ToussainT/HEL
Josef Wilms
Klaus M. Rarisch
Mircea M. Pop
Reimar Lenz
Artur Nickel
Heinz Jürgen Furian
Werner K. Bliß
Klaus Hobein
Olaf Kurtz
Horst Nägele
Michael Starcke
Markus Prem
Goran Segrt
Hartmut Barth-Engelbart
Gudrun Kropp
Sava Guslov Marceta
Bratislav Rakic
Margot Marquardt
Svetislava Gavrilovic
Ljiljana Lukic-Lili
Martin Kirchhoff
Zivko Vujic
Mile Mutic
Carmen Caputo
M. Kurtulu

   

Netzbrücke:

• Necati Merts Kolumne

• Mehr lesenswertes Textmaterial

• Wider den Schwarzen Winter

• Porträt des Periodikums